A principios de 1970, la Ley de Clean Water estableció como objetivo nacional para los cuerpos de agua del país que fuesen aptos para nadar y pescar. Si bien gran parte de los mariscos de la Bahía de Galveston pueden comerse sin peligro, una larga historia de contaminación tóxica en la Bahía ha generado advertencias sobre el consumo de mariscos para algunas especies en ciertas áreas. Las actividades humanas también han llevado a constantes altos niveles de bacterias, especialmente en los arroyos y bayous que desembocan en la Bahía de Galveston. Los altos niveles de bacterias han generado restricciones para la cosecha de ostras y la recreación de contacto primario.
Resumen sobre los riesgos para la salud humana
¿Qué puede hacer?
- Observe los avisos sobre mariscos, especialmente si está embarazada o si tiene menos de 12 años de edad.
- Navegue limpiamente. Las aguas residuales que provienen de los barcos son una de las principales fuentes de bacterias fecales en la Bahía de Galveston.
- Ayude a que las aguas residuales no lleguen a la Bahía. Reduzca la cantidad de manteca, grasa y aceite (fats, oils and grease, FOG) que vacía en su fregadero y haga mantenimiento a su fosa séptica.
Consumo de mariscos
La pesca comercial de mariscos en la Bahía de Galveston es la más productiva de todas las bahías en Texas, por cuanto contribuye con más del 40% de la cosecha comercial anual de ese estado. Si bien las advertencias sobre el consumo de mariscos para peces capturados en el Canal de Navegación de Houston y en la Bahía de Galveston existen en algunas áreas, la gran mayoría de los mariscos que allí se cosechan son aptos para el consumo. Los contaminantes tóxicos ingresan en la red alimentaria de la Bahía a través de la biomagnificación. Además, pueden encontrarse bacterias en crustáceos tales como las ostras, lo cual hace que los mariscos crudos o semicrudos representen un riesgo para personas con sistemas inmunológicos comprometidos. Como es el caso en muchos estuarios en los Estados Unidos, los mariscos cosechados en la Bahía de Galveston para fines comerciales y recreacionales sirven para el disfrute de muchos. Es importante aprender acerca de los factores de riesgo, especialmente para niños, mujeres embarazadas, que estén amamantando y personas con problemas existentes de salud.
Actualización al aviso de consumo de mariscos
El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas ha actualizado el aviso del consumo de mariscos para el canal de navegación de Houston para declarar que ninguna persona debe consumir ninguna especie de pescado o cangrejo azul capturado en el canal de navegación de Houston y todas sus aguas contiguas al norte del puente Fred Hartman, la carretera estatal 146 que incluye el río San Jacinto debajo de la presa del lago Houston. El aviso anterior sobre el consumo de productos del mar para el canal de navegación de Houston declaró que ninguna mujer en edad fértil o los niños menores de 12 años deben consumir pescado o cangrejo azul de esa área y que los hombres y mujeres adultos mayores de la edad fértil deben limitar su consumo a 8 oz por mes.
¿Qué puede hacer?
Tenga cuidado con lo que come
- Manténgase informado y apoye los esfuerzos de limpieza que protegen la bahía y sus beneficios, como la limpieza del Foso de desechos del río San Jacinto.
- Participe en los diferentes grupos de trabajo del Plan de Reducción de Bacterias de la Bahía de Galveston.
- Obtenga más información acerca de las advertencias sobre el consumo de mariscos.
Advertencias sobre el consumo de mariscos en la Bahía de Galveston
Calificación de ríos y bayous
Recreación
Muchos de los bayous de nuestra región tienen poco flujo natural. Eso significa que el agua que usted observa en el área de los bayous se origina de las escorrentías de lluvias de la tierra o de las descargas de las plantas de tratamiento de aguas residuales. Con el gran número de personas, ganado y mascotas que viven en el área y una infraestructura de aguas residuales envejecida, las bacterias y virus provenientes de humanos y otros animales de sangre caliente pueden ocasionar enfermedades e infecciones en aquellos que entran en contacto con agua de calidad deteriorada.
En el año 2022, las concentraciones de bacterias excedieron los niveles de monitorización en el cinco por ciento de las muestras tomadas en la Bahía de Galveston, lo cual indica que el riesgo de contraer una infección al nadar en las aguas abiertas de la Bahía sigue siendo bajo, lo que permitió mantener la calificación A. Los ríos, arroyos y bayous recibieron una caliicacion de B este año. Ocho cuencas recibieron A’s, nueve recibieron B’s, tres recibieron C’s y dos, Bray’s Bayou y White Oak Bayou, recibieron D’s. A pesar de las calificaciones generales, nadar en ciertos ríos, arroyos y bayous aguas arriba de la Bahía de Galveston puede no ser recomendable, porque 30 por ciento de las muestras tomadas en estas áreas urbanas y suburbanas continuaron excediendo los niveles de monitorización en el 2022. Consulte el mapa de cuencas con alto riesgo para nadar que se presenta debajo. Para saber si hay advertencias de natación en playas recreativas como Sylvan Beach Park, consulte el programa de observación de playas y la guía de natación.
¿Qué puede hacer?
Mantenga la diversión en la Bahía de Galveston
- Recoja los desechos de sus mascotas y deshágase de ellos adecuadamente en la basura.
- Participe como voluntario en el Equipo de Monitoreo de la Calidad del Agua.
- Verifique las condiciones de la playa antes de acercarse a jugar en la Bahía.
Seguridad para la Recreación Acuática de Bahía de Galveston
Ríos y bayous de la Bahía de Galveston