Antes de pasar tiempo en el agua, es posible que se pregunte si el agua es segura para nadar. El boletín de calificaciones de la Bahía de Galveston está aquí para ayudarlo a obtener las respuestas a estas preguntas de manera fácil a través del indicador de recreación de salud humana.   Además, el boletín de calificaciones es una forma de conectar a comunidades e individuos con recursos valiosos y trabajos que se están llevando a cabo en la zona. 

Por ejemplo, el Equipo de Monitoreo de Agua de la Fundación Bahía de Galveston recolecta mensualmente datos sobre la calidad del agua, incluidas las concentraciones de bacterias, en distintos puntos de la bahía. El tipo de bacteria controlada es una bacteria indicadora de contaminación fecal (Enterococcus sp.) que se asocia a los intestinos de aves y mamíferos. La exposición a las bacterias fecales puede ocasionar enfermedades como erupciones cutáneas e irritaciones de la piel, así como infecciones oculares, respiratorias y del oído.  Además de los problemas de salud humana, estas bacterias también pueden perjudicar a la industria de cosecha de ostras.

Las bacterias fecales se introducen en el sistema de la bahía a través de la escorrentía contaminada, el mal funcionamiento de los sistemas de tratamiento de aguas residuales y los desechos liberados por las embarcaciones. De hecho, la escorrentía de las aguas pluviales se considera una de las principales causas de deterioro de los arroyos en las zonas urbanas. En la actualidad, la Fundación Bahía de Galveston colabora con instituciones académicas para seguir investigando y determinar el origen de la mayoría de las bacterias que llegan a la Bahía de Galveston procedentes de los ríos afluentes locales.

Afortunadamente, el control de las bacterias muestra que la mayor parte del tiempo los niveles de bacterias en el mar abierto de la Bahía de Galveston son lo suficientemente bajos para que sea seguro nadar en ella.  No obstante, puede desaconsejarse nadar en determinados ríos, arroyos y pantanos que desembocan en la bahía.

Antes de sumergirse, consulte uno de los siguientes recursos para conocer las advertencias y las cosas que hay que tener en cuenta.

• Visite el sitio web de Texas Beach Watch para consultar las mediciones actuales en las playas de la costa del golfo de Texas.
• También puede visitar https://www.theswimguide.org/ para encontrar las playas más cercanas, saber rápidamente cuáles son seguras para nadar y compartir su amor por las playas con amigos y familia. La Guía de natación le proporciona información gratuita de más de 7.000 playas alrededor del mundo en tiempo real.
• Fíjese si hay grandes cantidades de algas flotando en el agua o peces o vida silvestre muertos en el área. Si el agua es muy turbia, inusualmente caliente o si hubo una tormenta recientemente, ¡piénselo dos veces antes de nadar!
  
  

¿Qué puedo hacer para reducir las bacterias en la Bahía de Galveston?

• Deseche de manera apropiada las grasas y los aceites para cocinar. Colóquelas en la basura, ¡nunca las tire al desagüe! ceasethegrease.net
• Extraiga los desechos con una bomba, no los descargue en el agua. pumpdontdump.org
• Reduzca la escorrentía con un barril de recolección de aguas de lluvia. galvbay.org/rainbarrels
• Recoja los desechos de sus mascotas. h-gac.com/community/pet-waste
• Mantenga adecuadamente su sistema séptico.